Al borde del abismo

Sublime viene etimológicamente del latín sublimis, es decir, muy alto, elevado, pero también podría proceder de sub limes, bajo el límite, en el límite, en la frontera, al borde, que bien podría traducirse libremente por “al borde del abismo”, una definición cuya mejor ilustración sería sin duda el famoso cuadro de Caspar David Friedrich titulado Caminante sobre el mar de niebla (1817-1818), una de las más poderosas imágenes del todavía incipiente romanticismo (Catálogo de la exposición Norte, Oviedo, 2009).